COVID-19 Health & Safety Updates from S.U.C.C.E.S.S.

國際旅行或將放寬限制

加拿大推出聯邦疫苗護照

新冠疫情從2020年春爆發,至今已有將近兩年的時間。期間全球旅行,經貿往來,和民眾的工作、生活都受
到不同程度的影響。隨著疫苗接種的普及,和人類對該病毒的理解不斷加深,逐漸恢復「正常生活秩序」被一步
步提上日程。加拿大各省份分別推出自己的疫苗證明,並重開商業設施之後,聯邦政府也推出統一標準,為接下
來的更多跨省界旅行和國際旅行做好準備。

一. 聯邦卡與卑詩卡

10月21日,加拿大總理杜魯多宣佈將推出聯邦疫苗護照,從10月30開始,加拿大要求所有國內航班上的旅客都必須持有疫苗接種證明。民眾可以在政府官網上下載聯邦疫苗護照(卑詩省下載流程詳見第4頁),申請方式和下載操作和省疫苗卡的註冊方式類似。
卑詩省省長賀謹在新聞發佈會上也表示,卑詩省居民在省內參加活動、進入室內場所的時候可以繼續使用卑詩省疫苗卡,但如果要出省或者出國旅行的話,就必須持有聯邦疫苗護照。
鑒於這兩份疫苗卡實為兩份獨立的文件,需要分別申請,賀謹表示將研究如何把兩份文件結合,讓省民在未來可以憑藉一份證明文件即可正常生活。他還說:「我們將為卑詩省居民提供一段時間寬限期,在此期間出示卑詩疫苗卡即可」。

二. 旅行限制變化

隨著全球疫情控制進入穩定期,加拿大政府網站的旅行建議也有所變化:從2020年春開始,政府一直是限制或者建議避免非必要旅行(Non-essential travel),現在的建議是提醒旅客在出行前完成新冠疫苗接種,並敦促旅客及時了解旅行目的地的疫情狀況,遵守當地衛生部的要求,同時保持戴口罩、勤洗手和保持社交距離。
美國總統拜登10月25簽署一項命令,自11月8日起取消對中國、印度和歐洲大部分地區的嚴格旅行限製,但外國公民搭乘飛機進入美國前需注射過兩劑世衛認證的新冠疫苗。
加拿大首席公共衛生官譚詠詩(Theresa Tam)10月22日在新聞發布會上表示,雖然本國取消非必要旅行警告的建議,但仍未準備撤銷入境時提供檢測報告的要求,以保護境內國民的健康安全。加拿大副首席公共衛生官尼奧(Howard Njoo)亦在會上表示,完全接種新冠疫苗的國民在計劃假期出遊時,應該衡量旅遊帶來的風險,他說:「考慮旅遊目的地的疫情及其接種率非常重要,还要了解當地實行的公共衛生政策及入境措施。」

三. 防疫仍需警惕

根據世界衛生組織的數據顯示,全球新冠肺炎新增確診人數開始大規模下降,自9月1日以來,因新冠肺炎住院的美國人數下降了約25%,死亡人數也已經下降超過一成,這是自初夏以來死亡人數首次持續下降。美國食品和藥物管理局前局長Scott Gottleib博士說:「除非發生意外,不然我覺得這就是最後一波疫情了。」
但也有許多科學家認為,新冠肺炎可能就像流感、肝炎、瘧疾之類傳染病一樣,在一定程度上以某種形式與人類並存共處,並像流感一樣呈季節性爆發。每年秋冬流感季,將來可能也是「新冠季」。雖然加拿大第四波疫情亦有缓和跡象,但譚詠詩稱某些省區的新冠疫情局勢仍然嚴重,她說:「現在還不是自由去任何地方旅遊的時候,政府官員將會在未來幾周內提供旅遊指引,為旅客提供假期出遊的安全訊息。」
譚詠詩還建議,在未來的幾個月內,衛生部預計新冠大流行的局勢會出現起伏,特別在步入冬季時,國民須格外小心及防範病毒蔓延,以確保學校、工作場所、以及重要的社會和經濟場所能保持對外開放。

Top 上

10月30起可下載聯邦疫苗卡

卑詩省開始提供新冠疫苗加強針

隨著疫情在全球範圍內逐漸好轉,人們壓抑已久的出行需求漸漸得到釋放。但出門之前,需要先仔細查詢旅途和目的地的防疫要求,做好準備,以免因證件不合規而導致敗興而歸。

一.下載聯邦疫苗護卡

登入省府疫苗卡的申請網站(詳細申請流程見10月刊)
https://www2.gov.bc.ca/gov/content/covid-19/translation/sc/current#federal
點擊「申請聯邦疫苗卡」(Federal proof of vaccination),根據指引操作下載。

二.聯邦旅行規定

 

從2021年10月30日開始,旅行者需完全接種新冠疫苗才能以下列方
式出行:
·從加拿大機場出發;
·乘坐VIA Rail和Rocky Mountaineer的火車;
·乘坐非必要客船超過24小時(如遊輪)。
聯邦入境要求及旅行信息常有變動,敬請查閱聯邦的COVID-19旅遊、檢測、隔離及邊境信息。

三.卑詩省內休閒旅遊

從2021年10月30日開始,旅行者需完全接種新冠疫苗,才能以聯邦規定的方式出行:
·從加拿大機場出發;
乘坐VIA Rail和Rocky Mountaineer的火車進行旅行;
·乘坐非必要客船超過24小時(如遊輪);
·在2021年10月30日至11月30日的過渡期內,已部分接種新冠疫苗的人,如果在出發前72小時內的新冠病毒分子檢測呈陰性,則可以旅行。

四.新冠疫苗加強針

10月26日,卑詩省首席衛生官Dr. Bonnie Henry宣佈,省府決定正式為民眾提供新冠疫苗加強針。普通民眾在完整接種了前兩針疫苗之後的6-8月後,都可以滿足打第三針的要求。
她還表示,將在今年年底優先為高風險人群提供新冠疫苗第三針,並將從明年1月中旬開始,12歲以上省民都有資格接種。
希望接種第三針的卑詩省省民,需要在省政府網站疫苗接種系統中登記,距離上次接種6-8個月的間隔期滿之後會自動收到接種疫苗的通知信息。
加拿大首席公共衛生官譚詠詩(Theresa Tam)也再一次敦促還沒打疫苗或還沒有完成兩劑注射的人趕快去接種新冠疫苗。
加拿大公共衛生署的統計數據顯示,沒有打疫苗的加拿大人感染新冠病毒的機會比打過疫苗的高12倍,住院率高36倍。

Top 上

Enquiries